Tout d’abord le titre français retenu est moins explicite que l’original : » Qissa ou l’ histoire d’un fantôme solitaire ».Le secret de Kanwar n’a rien à voir avec le cinéma « bollywoodien » indien .
Il traite de la « malédiction » d’être née fille et de ne pouvoir vivre librement son existence (avec des conséquences incompréhensibles pour un occidental) dans un pays où seul compte le garçon et où le père tout-puissant régit selon ses propres obsessions sa famille , qui plus est avec un contexte historique explosif ( partition de l’inde et du Pakistan en 1947)
filmé avec une lumière particulière qui donne un éclairage tamisé à l’écran, ce deuxième long métrage du réalisateur indien Anup Sinh ( remarqué en 2002 pour « the name of the river ») se laisse dévorer sans temps mort en provoquant l’interrogation du spectateur dans la dernière partie qui lorgne vers le cinéma fantastique.
En conclusion; un excellent moment en perspective (doublé d’une réflexion sur la place de la femme dans la société indienne) pour les cinéphiles curieux d’autres horizons cinématographiques.
Date de sortie : 03 septembre 2014
André .L
